amor ainda causa morte mesmo em inglaterra

[A história fez capa do P2, do Público, a semana passada, mas achei que valia a pena recordar... A foto faz capa do P2 mas não será da rapariga morta, mas de um outro caso, servindo para ilustrar o caso.]





Banaz quis contar esta história, mas ninguém ouviu
13.06.2007
É uma história de amor que acabou em morte. Há cada vez mais crimes de honra na Inglaterra. Banaz Mahmod tinha 20 anos quando se apaixonou pelo rapaz "errado". O pai e o tio acabam de ser condenados. Por Andréia Azevedo Soares
Pediu ajuda à polícia inglesa na véspera do seu assassinato. E não era a primeira vez. Nem a segunda. Nem a terceira. Era a quarta vez que Banaz Mahmod Babakir Agha, uma rapariga iraquiana curda de vinte anos, entrava numa esquadra inglesa a dizer que corria perigo de vida.Tudo porque Banaz Mahmod, que nasceu no Iraque e se mudou com a família para Londres em 1996, quando tinha dez anos, rejeitou um casamento arranjado pela família e, em seguida, se apaixonou por um rapaz iraniano curdo.Depois de contar a sua história aos agentes, a 22 de Janeiro de 2006, Banaz foi mandada de volta para a casa da família em Mitcham, no Sul de Londres - o último lugar onde uma mulher acusada de desonra pelo pai sentir-se-ia segura, o último lugar onde esteve antes de ser estrangulada com os seus atacadores.
mais in Público