domingo, janeiro 22, 2006

wolfgang nasceu

Mozart
por Jorge Calado, in Expresso
Deus quis, os pais sonharam, a criança nasceu a 27 de Janeiro de 1756. Foi baptizada com os nomes Joannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus (a que mais tarde juntaram o de Sigismundus, em homenagem ao arcebispo de Salzburgo, patrono e patrão do pai, Leopold). João, Crisóstomo (que quer dizer «boca dourada»), Wolfgang, Teófilo (em alemão, Gottlieb), Sigismundo. O apelido da família todos conhecem, Mozart. O Teófilo grego deu Amadeus em latim, mas sabe-se que Mozart só usou esta versão do nome três vezes em toda a sua vida! O próprio preferia a versão francesa, Amadé. A família tratava-o simplesmente por Wolfgangerl, ou mesmo Wolferl, para condizer com o diminutivo da irmã mais velha (n. 1751), a sobredotada Maria Anna, conhecida por Nannerl (os outros cinco irmãos morreram todos em criança). »

Sem comentários: