"Leia um livro, tenha sexo oral"?

As autoridades de Nova Iorque coraram na passada sexta-feira, depois de terem descoberto que uma publicidade a roupa que estava nos autocarros da cidade que parecia sugerir apenas a leitura, sugeria também que o amor pelos livros poderia ser recompensado com sexo oral...

Os anúncio presente em 200 autocarros nos últimos meses consistia em posters que mostravam uma mulher numa pose sugestiva com umas cuecas provocantes ajoelhada perante uma pilha de livros, por baixo do slogan "Read Books, Get Brain" ("Lê livros, arranja um cérebro"). O que as autoridades não se aperceberam é que "Get Brain" é o calão em Nova Iorque para sexo oral.